International film glossary: Difference between revisions
m →German |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 70: | Line 70: | ||
==Croatian== | ==Croatian== | ||
* '''35mm film''' – 35mm vrpci | |||
* '''movie theater''' — kino | * '''movie theater''' — kino | ||
| Line 112: | Line 113: | ||
==German== | ==German== | ||
* '''analog''' – analog | |||
* '''celluloid''' — Zelluloid | * '''celluloid''' — Zelluloid | ||
* '''changeover''' — Überblendung | * '''changeover''' — Überblendung | ||
| Line 118: | Line 120: | ||
* '''frame line''' — Bildstrich | * '''frame line''' — Bildstrich | ||
* '''movie theater''' / '''cinema''' — Kino | * '''movie theater''' / '''cinema''' — Kino | ||
* '''projectionist''' — Filmvorführer | * '''projectionist''' — Filmvorführer / Filmvorführerin | ||
* '''reel''' — Spule | * '''reel''' — Spule | ||
* '''print''' (film) — kopie | * '''print''' (film) — kopie | ||
* '''projection booth''' — Bildwerferraum | * '''projection booth''' — Vorführkabine / Kabine / Bildwerferraum (old fashioned) | ||
* '''screen''' — Bildwand | * '''screen''' — Bildwand | ||
* '''screen''' — Leinwand | * '''screen''' — Leinwand | ||
* '''splicer''' — Klebepresse | |||
* '''splicer''' — | |||
==Hausa== | ==Hausa== | ||
| Line 181: | Line 182: | ||
* '''celluloid''' — celluloide | * '''celluloid''' — celluloide | ||
* '''cue mark''' — bollini di sincronizzazione / segnali di coda | * '''cue mark''' — bollini di sincronizzazione / segnali di coda | ||
* '''film''' – pellicola | |||
* '''movie theater''' / '''cinema''' — cinema / sala cinematografica | * '''movie theater''' / '''cinema''' — cinema / sala cinematografica | ||
* '''projectionist''' — proiezionista | * '''projectionist''' — proiezionista | ||